ヒストグラム

Exif情報 メーカー名 機種名 ファームウェア Picasa 2.6 レンズ 焦点距離 露出制御モード シャッタースピード 絞り値 露出補正値 測光モード ISO感度 ホワイトバランス フラッシュ サイズ 2056x3088 (760KB) 撮影日時 2007/03/03 22:19:08

1 へい柔道 ：07/03/05 02:05

「くけ？」
「く。」
「け。」

2 まりっぺ ：07/03/05 08:36

このおいもちゃん、この後、誰の胃袋へ？
カイちゅわんのかしら？
「け」「く」
おぬし、東北人かい？
日本で一番短い会話だよね・*:・(人´∀｀)
「どさ」
「ゆさ」
も、知ってるかい？

3 へい柔道 ：07/03/05 21:08

》「どさ」「ゆさ」も、知ってるかい？

知んねだ（＿＿；）。
写真で教せてくれねべかあ

4 まりっぺ ：07/03/05 21:33

おっと残念！写真では難しいべが・・・

っつうことで通訳を。
「あら、あなた様、これからどちらまで行かれるのでしょうか？」⇒「どさ」

「私は、これからそこのお風呂（銭湯？）まで行くところでございます」⇒「湯さ」

これは東北の方言って言うより、青森の津軽、かなぁ。
寒いから、なるべく口をあけないようにって
短くなったんだと・・・

いやぁ〜方言って　ホントにいいもんですねぇ。

5 あんちゃん（EOS30D） ：07/03/05 21:50

では便乗して。
「とっとっと」は？
これって九州地方の方言です。

正解は、
映画館などで自分の隣の椅子が「空いてますか？」って聞かれたときに、
「取ってるんです。（＝とっとっと）」
ってな具合です。

おいしそうなお芋ですねぇ！

そうそう、九州ではサツマイモじゃなくてカライモってよく呼ばれます。
唐の時代に薩摩に持ち込まれたからだと聞いたことがありますが。

6 へい柔道 ：07/03/06 00:50

まりっぺさん
それはやっぱ写真でお願い（笑）。

あんちゃん（EOS30D）さん
なるほど、とっとっと！ですか、おもしろいですねー
それはたとえば、
あなた最近写真撮ってますか。
とっとっと！
でもいいのかなぁ（笑）。

7 鼻水太朗 ：07/03/06 08:54

「くけ？」・・・くった？
「く。」　・・・くっさぁ〜〜
「け。」　・・・穴さこっちむけるにゃ！

帰るわ。

8 あんちゃん ：07/03/06 12:31

へい柔道さんへ
GOODです！
これでへい柔道さんも立派な九州人♪

宮崎弁だと
「とっちょっよ。」がストライクですね（笑）
「とっとっと」は主に九州北部ですね。

って、何か違うコーナーになってきましたので、sageときます。

名前: E-mail:

全部読む 板のトップ

掲示板に戻る