2008ǯ3·î22Æü¤Î¼Ì¿¿
¥¦¥©¥ë¥¿¡¼: ±¤À¤È»×¤¦¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¦¡¦¡¦ ¸÷¤ÎÃæ¤ËÈô¤Ó¹þ¤ó¤Ç¤æ¤¯¤è¤¦¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤Î¥³¥Þ¤òÁª¤ó¤Ç¤ß¤Þ¤·¤¿¡£
¥¦¥©¥ë¥¿¡¼: ÇòÄ»¤µ¤ó¤¿¤Á¤¬Ë̤ØÎ¹Î©¤Á¥Á¥ç¥Ã¥È¼ä¤·¤¤µ¤Ê¬¡£ kurobe59¤µ¤ó¤â¤ª¤½¤é¤¯°ì½ï¤Ê¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£ Ʊ¤¸¥¿¥¤¥È¥ë¤ò»È¤ï¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¡£ º£¥·¡¼¥º¥óºÇ¸å¤Î°ìËç¤Ë¤Ê¤ë¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Ê¤ó¤«¥Í¥¿Ãµ¤·¤»¤Í¤Ð¡¦¡¦...
¤³¤¿¤ÄÇ: Ä«¤«¤éºÇ¹â¤Î»£±ÆÆüϤǡ¦¡¦¡¦(^O^)¡¿ ºù¤¢¤È10Æü¤¯¤é¤¤ÂÔ¤¿¤Ê¤¤ã¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬ Çߤ¬Ëþ³«¤Ç¤¹¡£
¥Ú¥Ã¥¿¥ó¥³£±¹æ: ¹â²¬»ÔËüÍÕÎò»Ë´Û¤ÎÄí¤Ëºé¤¤¤Æ¤¤¤¿¥«¥¿¥¯¥ê¤Ç¤¹¡£¹â²¬»Ô¤Î²Ö¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢ËüÍÕ½¸¤Ç·ø¹á»Ò¡Ê¥«¥¿¥«¥´¡Ë¤È±Ó¤Þ¤ì¤¿¤³¤È¤«¤é¡¢¤È·ø¹á»Ò¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¥¦¥©¥ë¥¿¡¼: ¶öÁ³¸«¾å¤²¤¿Êý¸þ¤ËÀÖ¤¤Á°¥Ü¥±¤¬¤Ç¤¡¢ ½Õ¿§¤ò³Ú¤·¤ó¤Ç¤¤¤ë¥´¥ê¥é·¯¤Î¤è¤¦¤Ë¤â¸«¤¨¤Þ¤·¤¿¡£
¥¦¥©¥ë¥¿¡¼: ÄÁ¤·¤¯Æ¨¤²¤é¤ì¤º¤Ë¶á¤Å¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤·¤¿¡£ Á°È±¤¬Î©¤Ã¤Æ¤Á¤ç¤Ã¤ÈÃËÁ°É÷¤«¤Ê¡£
¤ß¤±: ºÚ¤Î²Ö¤È²ÖÅí¤Î¤ªº×¤ê¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ Å·µ¤¤¬Îɤ¯¤Æ¡¢µ¤»ý¤Á¤è¤«¤Ã¤¿¤¡¡Á¢ö ¥Ï¥Á¤Ï¥¸¥ã¥¹¥Ô¥ó¤È¤Ï¸À¤¨¤Ê¤¤¤±¤É¡¢ÅùÇÜ¤ÇÆ¬Éô¤Ë²ÖÊ´¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬¤ï¤«¤ê¤Þ¤¹¤è¤©¡£
¥¦¥©¥ë¥¿¡¼: ¤ª±î¤µ¤ó¤Îɽ¾ð¤Ã¤Æ¼Â¤Ë¿Í´Ö¤¯¤µ¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í¡£ ŬÅö¤Ê¥¿¥¤¥È¥ë¤¬½Ð¤Æ¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿£í¡û£í
¥Ú¥Ã¥¿¥ó¥³£±¹æ: ¤³¤ì¤â¥«¥¿¥¯¥ê¤Ç¤¹¡£¹â²¬»Ô¤Î¿åÆ»¤Ä¤Ä¤¸¸ø±à¤Ëºé¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£º£¤¬¸«º¢¤Î¤è¤¦¤Ç¤¹¡£
¤¯¤Þ¤Á¤ã¤ó: ¤¤¤ä¤¤¤ä¡¤º£·î¤Î¤ªÂ꤬¡ÚÀÖ¡Û¤À¤«¤é¤Ã¤ÆÌõ¤¸¤ã¤Ê¤¤¤±¤É¡¥ ¤³¤Î²ÖÄɤ䫤±¤·¤Æ²¿¥·¡¼¥º¥ó¡© ¤Ê¤«¤Ê¤«¥¸¥ã¥¹¥È¥¤¥ó¥¿¥¤¥à¤¹¤ë¤³¤È½ÐÍè¤Ê¤¯¤Ã¤Æ¡¤¶ìÃîÄÙ¤·¤Æ¤¿¤±¤É¡¥ ¤è¤¦¤ä¤¯¡¥¡¥¡¥¡¥
£Î£É£Î£Ê£Á: ή¤·»£¤ê¤ËÄ©Àï¡£ Å·µ¤Îɤ¹¤®¤Ç¥·¥ã¥Ã¥¿¡¼¥¹¥Ô¡¼¥É¤Ë¸Â³¦¤¢¤ê¡£ ¹½¿Þ¤âñĴ¡¦¡¦¡¦¤Þ¤À¤Þ¤À½¤¹ÔÃæ¤Ç¤¹¡£
Cil: E-410+ZD 40-150/4-5.6¤Ç»£±Æ¡£ µ×¤·¤Ö¤ê¤ËÎɤ¤Å·µ¤¤Ç¤·¤¿¡£ Äí¤Î»°Ûó¤â²Ö¤¬ºé¤½Ð¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£
£Ã£È£É£Ó£Á: ¤È¤Ã¤Æ¤â¤¤¤¤¤ªÅ·µ¤¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤¤¤Ã¤Ñ¤¤´³¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£ ÀöÂõ¥Ð¥µ¥ß¤Ç¥º¥é¡Á¤Ã¤È¤Í¢ö
tei: ¤Þ¤¿¤Þ¤¿£Î£Ù¤Î¼Ì¿¿¤Ç¤¹¡°¡°;¤ªµö¤·¤òޥޥޥ ¤³¤ì¤Ï¥Ö¥ë¥Ã¥¯¥ê¥ó¦¤«¤é¤ß¤¿¥Þ¥ó¥Ï¥Ã¥¿¥ó¤Ç¤¹¡£ ¶¶¤Ï¥Þ¥ó¥Ï¥Ã¥¿¥ó¥Ö¥ê¥Ã¥¸¤Ç¥Ö¥ë¥Ã¥¯¥ê¥ó¥Ö¥ê¥Ã¥¸¤ÎË̤ˤ¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿å¾å¥¿¥¯¥·¡¼¤â²«¿§¤Ç¤¹¡ª¤³¤ì¤Ë¤Ï¥Ó¥Ã¥¯¥ê¤Ç¤·¤¿¡£...
ǯ´ó¤ê¿Í: ¤è¤·¤µ¤ó¤Ë¶µ¤¨¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¥à¥¹¥«¥ê²È¤Ë¤â°ìȤ¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¾®¤µ¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¹¤Í¡¢¶òºÊ¤¬²Ö¤¬¹¥¤¤Ç¤¤¤í¤¤¤í¿¢¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ê¹¤¯¤ÈÂÖÅÙ¤¬¤Ç¤«¤¯¤Ê¤ë¤Î¤Çʹ¤¤Þ¤»¤ó¡£ »³ÌîÁð¤Ï»£¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢²È¤Î²Ö¤Ï¤¢¤Þ¤ê¼Ì¤·¤Þ¤»¤ó¡£...
ǯ´ó¤ê¿Í: ¥¢¥Í¥â¥Í¤Î¤¤¤í¤¤¤í¤Ê¿§¤Î²Ö¤¬Ëþ³«¤Ç¤·¤¿¡£ À÷°æµÈÌ¤ó¤Îø¤¤»ç¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢¸¶¿§¤ÎÀÖ¿§¤Ç¡¦¡¦¡¦
ǯ´ó¤ê¿Í: µåº¬¤Î²Ö¤Ç¤¹¡£Ì¾Á°¤Ï¡© ¿§¤ÏÆî¤Î¹ñ¤ÎÀ֤ˤߤ¨¤Þ¤¹¡£¾å¤«¤é¸«¤ë¤È²Ö¤òÍî¤È¤·¤¿Íͤ˸«¤¨¤Þ¤·¤¿¡£
¤Þ¤³¤Ã¤Á¤ã¤ó: µ×¡¹¤ÎÅê¹Æ¤Ç¤¹ ºòÆü¡¢ÉٻΥե£¥ë¥àËܼҤΥ¹¥¿¥¸¥ª¤Ç»£±Æ¤·¤ÆÍè¤Þ¤·¤¿ ¡ÖµþÆ»¹°Èþ¡×¤µ¤ó¤Ç¤¹ MC ROKKOR ¥í¥Ã¥³¡¼¥ë PG 58mmF1.2 ¦Á²þ »ÈÍѤ·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿ F2¤¯¤é¤¤¤Ç¤¹¤Í
PEN¡¦penÁð: Èà´ßºù¤Ë½½¿ô±©¤Î¥á¥¸¥í¤¬½¸¤Þ¤ê̪¤òµÛ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Ò¥è¥É¥ê¤¬Íè¤ë¤È°ìÌÜ»¶¤ÇÈô¤ÓΩ¤Á¤Þ¤¹¡£
¦·¦· £Ç£È£Ñ ¦·¦·: ÌܤΥѥåÁ¥ê¤·¤¿åºÎï¤Ê¤Ë¤ä¤ó¤³¤Ç¤·¤¿ ¤³¤Î½ê¡¢½µËö¤Ë¤Ê¤ë¤ÈÃáÉã¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹ º£Æü¤â¾®¼¯Ìî½Õº×¤ê¤Î²¼¸«¤Ç¹Ô¤Ã¤ÆÍè¤Þ¤·¤¿¤è¡Á¡Á ¤Ò¤À¤«¤µ¤ó... by ÃáÉã¾®¼¯ÌîÄ®
masa: ¥³¥Ê¥é¤ä¥¯¥Ì¥®¤Î²ê¤¬ËĤé¤ó¤ÀΤ»³¤ÎÎÓ¾²¤Ç¡¢¥Ò¥¤¥é¥®¥Ê¥ó¥Æ¥ó¤Î²Ö¤¬¥é¥ó¥×¤òÅõ¤¹¤è¤¦¤Ëºé¤¶¥¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
£Î£É£Î£Ê£Á: ϢŽ¤ê¤¹¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¥Ð¥¤¥¯¤òÄ´À°¤·¤Æ¥Ô¥Ã¥È¥¢¥¦¥È¤¹¤ë½Ö´Ö¡£ ¥é¥¤¥À¡¼¤Î¶ÛÄ¥´¶¤ò»£±Æ¡£¥«¥á¥é¤ò¹½¤¨¤ë»ä¤â¶ÛÄ¥¡¦¡¦¡¦¡Ê´À
¤Ò¤À¤«: ´Ý¤ÎÆâ¤Ç¥Á¥å¡¼¥ê¥Ã¥×º×¤ê¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£´Ý¥Ó¥ë¤ä¿·´Ý¥Ó¥ë¤Î¼þÊդˤÏÂô»³¤ÎËþ³«¤Ê¥Á¥å¡¼¥ê¥Ã¥×¤¬¥¤¥Ã¥Ñ¥¤¤Ç¤¹¡£²Ö¤À¤±»£¤ë¤Î¤Ï¤É¤¦¤â¶ì¼ê¤Ê¤Î¤Ç¤É¤¦¤·¤Æ¤â¿Í¤òÆþ¤ì¤¿¥¹¥Ê¥Ã¥×Ū¤Ê»£¤êÊý¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£
artscientist: ¿Í¤ò»£¤ë¤Î¤Ï¤ä¤Ï¤ê¤ª¤â¤·¤í¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£ºÇ¶á¤Ï¾ÓÁü¸¢¤È¤«¤¦¤ë¤µ¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢Èþ¤·¤¤¿Í¤òÈþ¤·¤¯»£¤ë¡¢¤³¤ì¤ÏºÇ¹â¤Î³Ú¤·¤ß¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¥Ð¥ê¥ª£Õ£Ë: ¤Ê¤¼¤«¥Í¥³¥ä¥Ê¥®¤Ï»£¤ê¤¿¤¯¤Ê¤ë¤·¡¢¾å¤²¤¿¤¯¤Ê¤ë¡£ ¤³¤ì¤Ï¡¢¶¯É÷¤ÎÃæ¡¢¤Ê¤ó¤È¤«¥Ô¥ó¥È¤À¤±¹ç¤ï¤»¤¿¤À¤±¡£ ±¦¤Î»Þ¤¬¤Ê¤±¤ì¤Ð¤è¤«¤Ã¤¿¤±¤É¡£ Vivitar Series 1 135mm 1:2.3 @f/4?
¤í¤¦¤½¤¯: ¡ÚÀ֡۶⤵¡Á¤ó ¤É ¤É¤³¤Î¤É¤¤¤Ä¤À ¤·¤é¤Ð¤Ã¤¯¤ì¤¿¤Ã¤Æ¡¢¤³¤Îºù¿áÀ㤬¤¼¡¼¤ó¤Ö¤ª¸«Ä̤·¤Ç¤¨¡ª ¡ö¡ö¸å£±ÆüȾ¤Ç¤¹¡£¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤³¤³¤í¤ª¤¤Ê¤¯ ½Ð¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤ç¤¦
³Á¥ÎÌÚ: º£Æü¤Ï¤È¤Æ¤âÅ·µ¤¤¬Îɤ«¤Ã¤¿¤Î¤Ç ¸ø±à¤ÇÆü¸þ¤Ü¤Ã¤³¤·¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢¤Æ¤ó¤È¤¦Ãîȯ¸«¤Ç¤¹¡£
¥Ú¥Ã¥¿¥ó¥³£±¹æ: ǽÅÐÅç¤Î¹ÁÄ®¤Ç¤¹¡£À¶¡¹¤·¤¤´¶¤¸¤¬¤·¤¿¤Î¤Ç¼Ì¤·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£¥ì¥ó¥º¤Ï¡¢TAMRON SP AF 17-50mm F/2.8 XR Di II LD Aspherical [IF] (Model A16)¤Ç¤¹¡£
ÌøÂô·¯: ¥Í¥¿¼Ì¿¿¤Ç¤¹¡£Åìµþ¤Ïºù¤Î³«²ÖÀë¸À¤¬½Ð¤¿¤È¤«¡£ ÀΡ¢¹ñ¸ì¤Î¶µ²Ê½ñ¤Ë¤³¤ó¤Êʸ¾Ï¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¡Öºù ¤¤¤Äºé¤¯ ¤¤¤Äºé¤¯ ¤È¿Í¤òÁû¤¬¤»¤Æ ¤µ¤±¤Ð ¤¤¤Ä¤Þ¤Ç¤ß¤é¤ì¤ë ²Ö¸«¤Ï¤¤¤Ä¤À¤È Áû¤¬¤»¤ë¡× ¿§¡¹¤Ê²Ö¤¬Í¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ºù...
Cil: E-3+ZD ED 12-60/2.8-4¤Ç»£±Æ¡£ ̼¤¬Ä̤äƤ¤¤ë½ñÆ»¶µ¼¼¤ÎÄí¤Ëºé¤¤¤Æ¤¤¤¿¿åÀç¤Ç¤¹¡£ E-3¤Î¥Ð¥ê¥¢¥ó¥°¥ëLV¤Ç¤Î»£±Æ¤Ç¤¹¡£¤³¤Î¤è¤¦¤Ê»£±Æ¤Ç¤Ï¡¢ ¤ä¤Ï¤ê¡¢ÊØÍø¤Ç¤¹¤Í¡£v^^
ǯ´ó¤ê¿Í: ¥·¥°¥Þ£µ£°£í£í¡Á£µ£°£°£í£í¡Ê£±£°£°£í£í¡Á£±£°£°£°£í£í¡Ë£ÆÃͳ«Êü£µ¡¥£¶¼ê»ý¤Ç»£¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¼Ì¿¿¤Î¼Ì¤ê¤Ë¤Ë¤¦¤ó¤¶¤ê¡¢»þ¡¹¤Þ¤·¤Ê¤Î¤¬»£¤ì¤ë¤Î¤Ë¡¢º£Æü¤Ï¤µ¤Ã¤Ñ¤ê¤Ç¤·¤¿¡£
¥Ð¥ê¥ª£Õ£Ë: ¤³¤Á¤é¤Ï£²·î¤¬£´·î¡¢£³·î¤¬£±·î¤Î¤è¤¦¤Êµ¤¸õ¤Ç¡¢²Ö¤ÏÁ᡹¤Èºé¤¤¤¿¤â¤Î¤Î¡¢²Ö¤ò¸«¤Ë¹Ô¤¯¤ÈÀã¤Ë¹ß¤é¤ì¤¿¤ê¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Á¤é¤Ï£²£°¥»¥ó¥Á¤Û¤É¤¢¤í¤¦¤«¤È¤¤¤¦Âç¥â¥¯¥ì¥ó¡£
¦·¦· £Ç£È£Ñ ¦·¦·: ÃáÉã»ÔÆâ¤Ç¸«¤«¤±¤¿¿©Æ²... ¼ÌÍߤ¬Í¯¤¯·úʪ¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢ ¤¤¤¶¿©»ö¤È¤Ê¤ë¤Èͦµ¤¤¬É¬Íפ«¤â... ¤Ç¤â¡¢ÈþÌ£¤·¤¤¤Ç¤¹¤è¡ª
bluskai45: ¤Þ¡Á¤¿¡¢µÈÌîÇß¶¿¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡ª Ëþ³«¤ò´üÂÔ¤·¤Æ¡ª ¤Ç¤â¡¢ºÇ½é¤Ëµ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ï¤³¤Î¥«¥Ã¥È¤Ç¤·¤¿¡¦¡¦¡¦¡ª £å¡Á¤Ê¡ª¤³¤ó¤Á¤¯¤·¤ç¤¦¡ª¡©¡¦¡¦¡¦¡ª¡©¡©¤Æ¤Ê¡¢´¶¤¸¤Ç¤·¤¿¡¦¡¦¡¦¥È¥Û¥Û
masa: ¿¹¤ò¸«²ó¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢²Ä°¦¤¤¥¬¥Þ¥º¥ß¤Î¼ã²ê¤Ë¾®Ä»¤Î±©ÌÓ¤¬°ú¤Ã¤«¤«¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¿ʬ¡¢¥·¥¸¥å¥¦¥«¥é¤ÎÇØÌÓ¤À¤í¤¦¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
Cil: E-3+ZD ED 12-60/2.8-4¤Ç»£±Æ¡£ ¶á¤¯¤Î¿Þ½ñ´Û¤ÎÆþ¤ê¸ýÉնᤢ¤ë¡¢¤³¤Îºù¤Ï¡¢¥½¥á¥¤¥è¥·¥Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ç¡¢ ¤¤¤Ä¤â1-2½µ´ÖÁ᤯ºé¤½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¤ä¤Ï¤ê¡¢ºù¤¬ºé¤½Ð¤¹¤È¡¢½Õ¤ò´¶¤¸¤Þ¤¹¤Í¡£v^^
bluskai45: º£Æü¤Ï¡¢¥Ý¥«¥Ý¥«ÍÛµ¤¤ÇÅ·µ¤¤â¤è¤¯¡¢¤³¤ÎµÈÌîÇß¶¿¤âÁ´»³Ëþ³«¤À¤Ã¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡ª À衹½µ¤Ëˬ¤ì¤¿»þ¤è¤ê¤â¡¢Æþ±à¼Ô¤â¿¤¯¡¢¥«¥á¥é¥Þ¥ó¤â¤µ¤ë¤³¤È¤Ê¤¬¤é¡¢ ¥«¥Ã¥×¥ë¤Î¿¤¤¤³¤È¸À¤Ã¤¿¤é̵¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡ª¡ª¤Þ¤ë¤Ç¥Ç¡¼¥È¥¹¥Ý¥Ã...
¤·¤ç: ºù¤¬ºé¤¯¤Ë¤Ï¤Þ¤À»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ë¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¤§ ²Ö¤Î¼Ì¿¿¤Ï¡Ö¤¤ì¤¤¤À¤Í¡¢¤Ç¡¢¤À¤«¤é²¿¡©¡×¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤ÇÆñ¤·¤¤¤Ç¤¹¡£ ¤½¤ì¤òͤ¨¤ë¤Û¤É¤ÎÈþ¤·¤µ¤ò»£¤ì¤ì¤Ð¤¤¤¤¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¤Þ¤À¤Þ¤À¡£
¤ê¤ó: DA35Limited¤ÎºîÎ㤬¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ê¤Î¤Ç¡£¤·¤ç¤Ü¤¤¤â¤Î¤Ç¤¹¤¬¡£ µþÅÔÅ컳²ÖÅôÏ©£²£°£°£¸¤Î¸½Â夤¤±¤Ð¤ÊŸ¤è¤ê¡£
¤¯¤Þ¤Á¤ã¤ó: ¤Á¤ç¤Ã¤È¤À¤±ÃåÂØ¤¨¤Æ¡¤Í¼¤´ÈÓ¡¥ ¡ÖÆó¿Í¤Ç£³¡¤£¸£°£°±ß¡×¤Î¤Ä¤â¤ê¤À¤Ã¤¿¥Ú¥¢¡¦¥Ç¥£¥Ê¡¼¥³¡¼¥¹¡¥ ÁêËÀ¤ËÔú¤Ã¤Æ¤â¤é¤Ã¤Á¤ã¤¤¤Þ¤·¤¿¡¥(^^;;