おせわになります。
投稿時、投稿確認画面で投稿を中止し、事後、再度、同一画像を投稿しようとすると
「その画像はすでに投稿されています。」という警告が出て、投稿できません。

ご精査のほどよろしくお願いします。

投稿を一旦中止したりとか、もしくは投稿時に確認画面で画像をクリックしたりすると
この警告文がでるようです。
どうでしょう、再度の投稿時には、画像のファイル名を変えてみては？

再度の投稿時にはケられてしまいますね。
この時リネームされていても同一画像だと認識するようです。
撮影日時や保存時間など（exif情報？）を参照しているのかもしれません。
再保存をしたものなら再投稿できますので...
でも問題は、投稿していないのに「投稿済み」と認識されちゃうことだと思います。

読者さん、KKさん、ご丁寧なご教示、ありがとうございます。
KKさんが仰られておられるとおり、投稿時間も含め、投稿を何時の時点で処理しているかだと思います。
いやいや、2015/11/25 21:36 のサポートのお願いでしたが、すっかり失念していました。
ハンドルネームに問題があるのでしょう。

ありがとうございました。